☰

I scacchi è a lingua corsa in festa à a Casa di e Lingue !


Bella ghjurnata chì stu sabbatu in Bastia! Più di 80 ghjucadori è guasi 150 persone anu participatu à sta ghjustra di scacchi urganizata à a Casa di e Lingue.
Zitelli, parenti, ghjucadori di prima trinca, principianti, vuluntarii è appassiunati si sò ritrovi intornu à e scacchere, in un’ambianza particularmente cunviviale. Una bella stonda di spartera è di trasmissione di a lingua corsa.
L'induvinelle in lingua corsa, nant'à i campioni di u mondu di scacchi, sò stati un bellu successu, cù trè scacchere da vince !
Tocc'à i risultati sportivi, Matteo Ratier Fontana s’impone cù 6,5 punti nant’à 7, davanti à Ludovic Utrera è u giovanu Helio Deladeriere.


Une belle effervescence régnait ce samedi à la Casa di e Lingue de Bastia. 82 joueurs ont participé à la Ghjustra di Scacchi, tournoi organisé par la Ligue Corse des Échecs, en partenariat avec la Casa di e Lingue, le Corsica Chess Club et la Ville de Bastia.
Toutes les générations étaient représentées autour des échiquiers. Joueurs, parents, accompagnateurs, bénévoles et passionnés : au total, près de 150 personnes ont répondu présent pour cette belle journée placée sous le signe des échecs, de la convivialité et de la langue corse.

Au-delà de la compétition, l'objectif était aussi de soutenir et de mettre en valeur le travail mené autour de la transmission du corse, notamment à travers le réseau associatif et des structures comme Praticalingua et Scola Corsa.

À l'ouverture du tournoi, Akkha Vilaisarn, président de la Ligue Corse des Échecs, a rappelé toute l'importance de ce type de partenariat. Les échecs peuvent aussi constituer un support original pour faire vivre la langue corse, permettre aux plus jeunes de l'utiliser naturellement et donner à ceux qui la connaissent moins l'envie de la découvrir.

Dans cet esprit, la Ligue avait préparé un quiz en langue corse consacré aux champions du monde d'échecs. Les participants devaient retrouver les bonnes réponses à partir de magnifiques illustrations réalisées spécialement pour l'occasion. Après tirage au sort parmi les bonnes réponses, trois échiquiers ont été remportés par Marc’Alesiu Moscardini, Gabriel Milleliri et Camille Bastiani. Bravo à eux !

La Ligue Corse des Échecs tient à remercier très chaleureusement Sylvie Casalta et Maria Chjara Betti pour leur formidable accueil à la Casa di e Lingue.

Un grand merci également à Pasquale Castellani, deuxième adjoint au maire de Bastia, délégué à la langue et à la culture corses, à la stratégie d'immersion linguistique et à la valorisation du patrimoine matériel et immatériel. Il est également président de Scola Corsa di Bastia, dont l'action contribue chaque jour à développer un enseignement immersif en langue corse. Sa présence et son soutien illustrent parfaitement les passerelles qui peuvent être créées entre sport, culture, éducation et transmission linguistique.

Merci également à Jean-Marc Taddei et Dominique Delporto, qui ont assuré la cafétéria et permis à chacun de se retrouver entre deux rondes autour de gâteaux, beignets, cafés et boissons, dans une atmosphère particulièrement chaleureuse.

Enfin, rien n'aurait été possible sans les bénévoles du Corsica Chess Club, mobilisés pour l'installation et l'organisation de la journée. Merci à Robin Frisoni, Serge Guillemart, Cyril Humeau et Pierre-François Geronimi pour l'arbitrage et à Julien Morison pour la rédaction des textes consacrées aux champions du monde ainsi que pour la préparation du quiz.


 

Matteo Ratier Fontana s'impose

Côté sportif, le favori Matteo Ratier Fontana a tenu son rang en réalisant un très beau parcours avec 6,5 points sur 7. Ludovic Utrera prend la deuxième place avec 6 points, tandis qu'Hélio Deladerriere complète le podium avec 5,5 points.

À 5,5 points également, on retrouve Serge Guillemart, Jean-Philippe Orsoni et Paul-Louis Santelli, auteurs eux aussi d'un excellent tournoi.

La remise des prix est venue conclure cette journée dans la même ambiance conviviale et familiale. Coupes pour les meilleurs, mais aussi médailles pour tous les enfants participants, afin que chacun reparte avec un souvenir de cette belle Ghjustra di Scacchi.

Une journée qui aura montré, une nouvelle fois, que les échecs peuvent être bien davantage qu'une compétition : un formidable espace de rencontre, de partage et de transmission de la langue et de la culture corses. « Résultats et classement » se traduit en corse par :
 




Sabatu u 10 d’ottobre di u 2026, a Casa di e Lingue accoglierà una ghjustra di scacchi à u Spaziu Sant’Anghjuli, in Bastia. A ghjustra hè aperta à tutti è l’iscrizzione sò gratisi. Zitelli, adulescenti è maiò si puderanu ritruvà per sparte u piacè di ghjucà inseme.

Urganizata da a Lega Corsa di Scacchi, in partenariatu cù a Casa di e Lingue, Pratingua Lingua, u Corsica Chess Club è a Cità di Bastia, sta manifestazione hà per scopu di prumove u bislinguisimu è di valurizà a lingua corsa à traversu u ghjocu di scacchi.

I participanti ghjucheranu sette partite à a cadenza di 5 minuti, cù 3 seconde in più à ogni colpu. Cupe è premii ricumpenseranu i ghjucadori secondu e diverse categurie.

Infurmazione pratica

- Locu :
Casa di e Lingue – Spaziu Sant’Anghjuli, Bastia
- Data : sabatu u 10 d’ottobre di u 2026
- Iscrizzione gratisi nant’à u locu : da 1 ora è mezu à 2 ore
- Prima partita : 2 ore è quartu
- Cadenza : 7 partite di 5 minuti + 3 seconde à ogni colpu
- Rimessa di i premii : 6 ore di sera
- Infurmazione : corse-echecs@orange.fr

Una bella occasione per ritruvassi intornu à e scacchere è per fà campà a lingua corsa in un ambiente amichevule !

Tournoi d’Echecs à la Casa di e Lingue –10/10/2026

La Ligue Corse des Échecs organise, le samedi 10 octobre 2026, une grande journée échiquéenne à la Casa di e Lingue, à l’espace Saint Angelo de Bastia.

Ouvert gratuitement à tous, ce tournoi s’inscrit dans le cadre d’un partenariat en faveur du bilinguisme et de la valorisation de la langue corse. Il réunira enfants, adolescents et adultes autour d’un moment à la fois sportif, ludique et convivial.

Les participants disputeront sept parties à la cadence de 5 minutes, avec un ajout de 3 secondes par coup. Les inscriptions seront prises sur place de 13h30 à 14h. La première ronde débutera à 14h15 et la remise des prix aura lieu à 18h. Des coupes et des récompenses seront attribuées dans les différentes catégories.

Cette manifestation est organisée par la Ligue Corse des Échecs, en partenariat avec la Casa di e Lingue, Pratingua Lingua, le Corsica Chess Club et la Ville de Bastia.

Informations pratiques

- Date : samedi 10 octobre 2026
- Lieu : Casa di e Lingue – Espace Saint Angelo, Bastia
- Cadence : 7 parties de 5 minutes + 3 secondes par coup
- Inscriptions gratuites : de 13h30 à 14h
- Première partie : 14h15
- Remise des prix : 18h
- Renseignements : corse-echecs@orange.fr

Une belle occasion de se retrouver autour des échiquiers et de faire vivre la langue corse dans une ambiance amicale !
 

Le Samedi 10 Octobre 2026 | Lu 245 fois